Polish 对比 Wordtune

最近更新：2026 年 6 月

简短回答：两者都用 AI 改写和润色文字，但 Wordtune 是一款以浏览器为先的扩展程序，擅长在网页编辑器中内联提供多个改写建议；而 Polish 是一款面向 macOS、Windows 和 Linux 的全系统应用，用一个快捷键就能在任何应用中改写、修正、翻译和总结，并且可以完全离线运行。想在浏览器里推敲措辞，选 Wordtune；想在任何地方快速、私密地就地编辑，且无需账户，选 Polish。

一句话：Wordtune 在你的浏览器里建议措辞。Polish 在每个应用中就地转换文字，带离线模式、无需账户，价格从 $4/month 起。

两款工具究竟是什么

Wordtune 是一款 AI 润色助手，主要以浏览器扩展程序的形式提供（支持 Google Docs 和 Word）。高亮一句话，它会给出多种改写（随意、正式、更短、更长），还有总结和一些生成功能。在你于网页上写作时探索不同措辞，它是最好的工具之一。它仅支持云端，并需要账户。

Polish 是一款面向 macOS、Windows 和 Linux 的原生应用。在任何应用中选中文字，按 Ctrl/⌘+Space 打开操作菜单（或按 Ctrl/⌘+Shift+R 直接改写），Polish 便会按语气改写、修正语法、翻译成 50+ 种语言、进行总结或重新排版，并把结果写回你正在输入的确切位置。它可在 Polish Cloud（Zero Data Retention）上运行，也可完全在设备本地（Local 模式）运行，或使用你自己的 API 密钥，两种方式都无需账户。

并排对比

功能	Polish	Wordtune
平台	macOS、Windows、Linux	浏览器扩展、Google Docs、Word
适用范围	每个应用，全系统	主要是浏览器和网页编辑器
润色方式	就地改写（更清晰、更短、调整语气）	提供多个内联建议供选择
语法修正	是，专用 Fix 快捷键	次要
翻译	是，50+ 种语言	有限
总结	是	是
结构化工具	项目符号列表、Markdown 表格、待办事项	有限
就文本或页面提问和对话	是	未宣传
语音听写	是，设备本地 Whisper	否
离线 / 本地 AI	是，设备本地模式	否，仅云端
隐私	Local 模式 + Zero Data Retention	云端处理
是否需要账户	否，仅需许可证密钥	是
使用自己的 AI 密钥	是	否
价格	免费 20/mo，无限版从 $4/mo 起	免费有限，付费分级

何时 Wordtune 更合适

你主要在浏览器或 Google Docs 中写作，希望有多个措辞选项可以内联挑选。
在起草时探索不同措辞是你的主要需求，比修正、翻译或重新排版更重要。
比起用快捷键触发改写，你更喜欢看到建议出现在句子旁边。

何时 Polish 更合适

你想要在每个应用中都能用的改写，而不只是浏览器：电子邮件、Slack、Notion、Word、VS Code、终端。
你还需要用一个工具、一个快捷键来完成语法修正、翻译、总结和重新排版。
隐私或离线使用很重要。Polish 拥有完全本地、在设备上运行的模式，没有任何内容离开你的机器。
你使用 Windows 或 Linux，或者需要跨平台工作。
你更倾向于无需账户、有免费版且价格更低，或者想使用自己的 API 密钥。

隐私与你的数据

Wordtune 在其云端处理你的文字并需要账户，这对大多数公开写作没有问题，但限制了敏感工作。Polish 为你提供完全本地的模式，文字永远不会离开你的设备；也提供 Zero Data Retention 下的云端模式（绝不存储、绝不记录、绝不用于训练）；或者使用你自己的 API 密钥。对于机密、离线或受监管的写作，这种灵活性至关重要。

诚实的结论

Wordtune 是一款专注、做工精良、面向浏览器的润色伴侣，在呈现措辞选项方面确实出色。Polish 则是一款更广泛、私密、覆盖全系统的转换工具，在你输入文字的任何地方,既能改写，也能修正、翻译、总结和重新排版。如果你的写作都在浏览器里，又喜欢从建议中挑选，Wordtune 很棒。如果你想要一款由快捷键驱动、覆盖所有应用的工具，带离线选项且无需账户，那么 Polish 更胜一筹。

免费试用 Polish

在 Mac、Windows 和 Linux 的任何应用中改写、修正和翻译。每月 20 次免费转换，无需账户。

下载 Polish 查看价格

常见问题

Polish 是 Wordtune 的好替代品吗？

是的，如果你想要在每个应用中都能用、而不只是主要在浏览器和 Google Docs 中用的改写和润色，外加语法修正、翻译和离线本地模式，那它很合适。如果你特别想要在网页上写作时有多个可挑选的内联润色建议，Wordtune 依然非常出色。

Polish 会像 Wordtune 一样润色句子吗？

会。Polish 按语气改写（正式、随意、更短、更清晰、更自信），还能让文字更友好或更有同理心，全部由快捷键触发。区别在于 Polish 会在任何应用中把结果就地写回，而 Wordtune 通常在受支持的网页编辑器中内联显示多个建议。

Wordtune 可以离线使用吗？

不可以。Wordtune 基于云端，需要互联网连接。Polish 拥有 Local 模式，完全在你的设备上运行、无需网络，这对注重隐私或离线的工作很有用。

Wordtune 在 Windows 或 Linux 上能用吗？

Wordtune 以浏览器扩展和插件的形式运行，因此只要它们能运行，它就能用，但没有专门的原生应用。Polish 是面向 macOS、Windows 和 Linux 的原生应用，全系统可用，而不只是在浏览器里。

Polish 和 Wordtune 哪个更便宜？

Polish Unlimited 从 $4/month 起（按年计费），并有每月 20 次转换的免费版且无需账户。Wordtune 提供有限的免费方案和通常更高的付费分级。Polish 还允许你使用自己的 API 密钥。

Polish 像 Wordtune 一样需要账户吗？

不需要。Polish 无需注册。你的许可证密钥保存在操作系统的钥匙串中，免费版也不需要银行卡。Wordtune 则要求创建账户才能使用。

Polish 除了改写还能做更多吗？

能。除了改写，它还能修正语法、翻译 50+ 种语言、进行总结、把文章转成项目符号列表或 Markdown 表格、提取待办事项、添加表情符号，并能从弹窗中回答关于选中文字或整个网页的问题。