Polish vs Wordtune

最終更新: 2026年6月

結論から言うと：どちらもAIでテキストを書き換え、言い換えますが、Wordtuneはブラウザを第一に考えた拡張機能で、Webエディタ内で複数の言い換え候補をインラインで提示するのが得意です。一方PolishはmacOS、Windows、Linux向けのシステム全体で動くアプリで、あらゆるアプリでショートカット1つで書き換え、修正、翻訳、要約ができ、完全にオフラインでも実行できます。ブラウザ内で表現を練りたいならWordtune、どこでも素早く、プライベートに、その場で編集したいなら、アカウント不要のPolishを選びましょう。

一言でいうと：Wordtuneはブラウザ内で表現を提案します。Polishはあらゆるアプリでテキストをその場で変換し、オフラインモードを備え、アカウント不要、価格は$4/monthから。

各ツールの実体

WordtuneはAIによる言い換えアシスタントで、主にブラウザ拡張機能として提供されています（Google DocsとWordにも対応）。一文をハイライトすると、複数の書き換え（カジュアル、フォーマル、短く、長く）に加え、要約や一部の生成機能を提示します。Web上で文章を書きながら別の表現を探るには最良のツールの一つです。クラウド専用で、アカウントが必要です。

PolishはmacOS、Windows、Linux向けのネイティブアプリです。あらゆるアプリでテキストを選択し、Ctrl/⌘+Spaceでアクションメニューを開く（またはCtrl/⌘+Shift+Rで直接書き換える）と、Polishがトーンに合わせて書き換え、文法を修正し、50+言語に翻訳し、要約や再整形を行い、入力していたまさにその場所に結果を書き戻します。Polish Cloud（Zero Data Retention）、完全に端末内（ローカルモード）、またはご自身のAPIキーで動作し、いずれの場合もアカウントは不要です。

横並び比較

機能	Polish	Wordtune
対応プラットフォーム	macOS、Windows、Linux	ブラウザ拡張機能、Google Docs、Word
動作する場所	すべてのアプリ、システム全体	主にブラウザとWebエディタ
言い換えのスタイル	その場で書き換え（明確に、短く、トーン）	複数のインライン候補から選択
文法修正	あり、専用のFixショートカット	副次的
翻訳	あり、50+言語	限定的
要約	あり	あり
構造化ツール	箇条書き、Markdown表、アクション項目	限定的
テキストやページについて質問・対話	あり	明記なし
音声ディクテーション	あり、端末内のWhisper	なし
オフライン / ローカルAI	あり、端末内モード	なし、クラウド専用
プライバシー	ローカルモード + Zero Data Retention	クラウド処理
アカウントの要否	不要、ライセンスキーのみ	必要
自分のAIキーを利用	あり	なし
価格	無料20/mo、無制限は$4/moから	無料は限定的、有料プランあり

Wordtuneが向いている場合

主にブラウザやGoogle Docsで書いていて、インラインで選べる複数の表現候補が欲しい。
下書きをしながら別の言い回しを探ることが主な目的で、修正や翻訳、再整形よりも重視している。
ショートカットで書き換えを発動させるより、文のそばに候補が現れるのを見たい。

Polishが向いている場合

ブラウザだけでなくすべてのアプリで動く書き換えが欲しい。メール、Slack、Notion、Word、VS Code、ターミナルなど。
文法修正、翻訳、要約、再整形も、1つのツールと1つのショートカットでこなしたい。
プライバシーやオフライン利用が重要。Polishには完全に端末内で動くローカルモードがあり、何も端末の外に出ません。
WindowsやLinuxを使っている、または複数のプラットフォームをまたいで作業する。
アカウント不要、無料枠、より低価格を好む、またはご自身のAPIキーを使いたい。

プライバシーとあなたのデータ

Wordtuneはテキストを自社クラウドで処理し、アカウントを必要とします。これは大半の公開文書には問題ありませんが、機密性の高い作業には制約となります。Polishはテキストが端末から一切出ない完全なローカルモード、Zero Data Retention下のクラウドモード（保存せず、ログを取らず、学習にも使わない）、またはご自身のAPIキーを選べます。機密、オフライン、規制対象の文書では、この柔軟性が重要になります。

率直な結論

Wordtuneはブラウザ向けに焦点を絞った、よくできた言い換えの相棒で、表現の選択肢を引き出すのが本当に得意です。Polishはより幅広く、プライベートで、システム全体に及ぶ変換ツールであり、書き換えに加えて、入力するあらゆる場所で修正、翻訳、要約、再整形をカバーします。文章がブラウザの中にあり、候補から選ぶのが好きならWordtuneは素晴らしい選択です。すべてのアプリで使えるショートカット主導のツールが1つ欲しく、オフラインの選択肢があり、アカウントも不要にしたいなら、Polishに軍配が上がります。

Polishを無料で試す

Mac、Windows、Linuxのどのアプリでも書き換え、修正、翻訳。毎月20回の無料変換、アカウント不要。

Polish をダウンロード料金を見る

よくある質問

PolishはWordtuneの良い代替になりますか？

はい。主にブラウザやGoogle Docsだけでなく、すべてのアプリで動く書き換えと言い換えが欲しく、さらに文法修正、翻訳、オフラインのローカルモードも求めるならそうです。Web上で書きながら、選べる複数のインライン言い換え候補が特に欲しい場合は、Wordtuneも依然として優秀です。

PolishはWordtuneのように文を言い換えますか？

はい。Polishはトーン（フォーマル、カジュアル、短く、明確に、より自信を持って）に合わせて書き換え、文章をより親しみやすく、より共感的にもでき、すべてショートカットで発動します。違いは、Polishがあらゆるアプリでその場に結果を書き戻すのに対し、Wordtuneは通常、対応するWebエディタ内で複数の候補をインライン表示する点です。

Wordtuneはオフラインで動作しますか？

いいえ。Wordtuneはクラウドベースで、インターネット接続が必要です。Polishには、ネットワークなしで完全に端末内で動作するローカルモードがあり、プライバシーが重要な作業やオフライン作業に役立ちます。

WordtuneはWindowsやLinuxで動作しますか？

Wordtuneはブラウザ拡張機能やアドインとして動くため、それらが動く環境ならどこでも使えますが、専用のネイティブアプリはありません。PolishはmacOS、Windows、Linux向けのネイティブアプリで、ブラウザだけでなくシステム全体で動作します。

PolishとWordtune、どちらが安いですか？

Polish Unlimitedは$4/month（年払い）から始まり、毎月20回の変換が使える無料枠があり、アカウントも不要です。Wordtuneは限定的な無料プランと、概してより高額な有料プランを提供しています。Polishではご自身のAPIキーを使うこともできます。

PolishはWordtuneのようにアカウントが必要ですか？

いいえ。Polishはサインアップ不要です。ライセンスキーはOSのキーチェーンに保存され、無料枠にカードは不要です。Wordtuneは利用するためにアカウント作成が必要です。

Polishは書き換え以外のこともできますか？

はい。書き換えに加えて、文法を修正し、50+言語に翻訳し、要約し、文章を箇条書きやMarkdown表に変換し、アクション項目を抽出し、絵文字を追加し、ポップアップから選択テキストやWebページ全体について質問に答えることもできます。