Polish vs Fixkey

最近更新：2026 年 6 月

简短回答：两者都是通过键盘快捷键触发、可在整个系统中使用的 AI 文本工具。Fixkey 是一款仅支持 macOS 的精致应用，语法和听写在本地处理，但会把改写、翻译和自定义提示词发送到其云端。Polish 可在 macOS、Windows 和 Linux 上运行，在 Local 模式下这些任务都能完全在本地完成，且无需账户。如果你想要跨平台、私密或离线的 AI，就选 Polish；如果你只用 Mac 并且喜欢它的设置，就选 Fixkey。

一句话总结：Fixkey 是一款仅限 Mac、依赖云端的写作工具。Polish 是一款跨平台工具（Mac、Windows、Linux），可以在本地运行一切，无需账户，$4/month 起。

两款工具各是什么

Fixkey 是一款 macOS 原生写作助手。在任意应用中选中文本、按下快捷键，它就能纠正语法、改写、翻译或运行自定义提示词。语法纠错和听写在本地运行，而改写、翻译和提示词则在位于欧洲的 Fixkey 服务器上处理。它成熟且做工精良，但仅限 macOS。

Polish 是一款面向 macOS、Windows 和 Linux 的原生应用。同样是“选中加快捷键”的流程，可以纠错、改写、翻译、总结、重新排版，并回答关于你文本的问题。关键在于，在 Local 模式下每一项操作都运行在快速的本地模型上（Gemma 3、Qwen 2.5 或 Phi-4 Mini），所以任何内容都不会离开你的设备。你也可以使用 Zero Data Retention 云端或你自己的 API 密钥，两种方式都无需账户。

并排对比

功能	Polish	Fixkey
支持的平台	macOS、Windows、Linux	仅 macOS
本地 / 离线 AI	所有操作均可在本地运行	听写和语法在本地；改写、翻译、提示词使用云端
云端文本去向	Zero Data Retention，或你自己的 API 密钥	存储在 Fixkey 服务器（欧盟）
是否需要账户	不需要，仅需许可证密钥	需要，必须登录
价格	免费 20/month，Unlimited 从 $4/month 起	订阅制，约 $48/year
使用自己的 AI 密钥	可以	不可以
改写与语气	正式、随意、更清晰、更简短、更自信、更友好等	支持
翻译	50+ 种语言	支持
结构化工具	项目符号列表、Markdown 表格、ASCII 图、行动事项	有限
就文本或页面提问与对话	支持	未宣传
语音听写	支持，本地 Whisper	支持，本地 Whisper
自定义提示词与快捷键	支持	支持

Polish 领先之处

跨平台。Polish 除了 macOS，还可在 Windows 和 Linux 上运行。Fixkey 把 PC 和 Linux 用户完全排除在外。
真正本地。Polish 不仅是语法，连改写、翻译和问答都能在本地运行。在 Fixkey 上，这些都会发往云端。
无需账户。Polish 把许可证密钥保存在你系统的钥匙串里。没有注册，也没有个人资料。
更多转换方式。不只是纠错和改写：把文字变成项目符号列表、Markdown 表格或 ASCII 图，提取行动事项，并切换语气（更自信、更友好、更有同理心、更幽默）。
随心提问。对选中的文本或整页内容提问，并直接在弹窗中对话反复打磨。
价格与灵活性。真正的免费层级，Unlimited 从 $4/month 起，或使用你自己的 API 密钥。

Fixkey 的强项

如果你只用 Mac，它是一种精致的原生体验，拥有忠实的拥趸。
它的本地听写和快速语法纠错确实又快又私密。
它是一款成熟的产品，品牌认知度很高。

隐私与你的数据

Fixkey 是混合式的：听写和语法在本地运行，但它的改写、翻译和自定义提示词功能会把你的文本发送到其服务器，而且它并未公开说明所使用的 AI 提供商。Polish 给你一个完全本地的模式（任何内容都不会离开你的设备）、一个遵循 Zero Data Retention 的云端模式，或你自己的 API 密钥。对于私密、类本地部署或离线的工作，这个差别很重要。

诚实的结论

如果你完全生活在 macOS 上，并且不介意改写使用它的云端，那么 Fixkey 是一款出色的 Mac 专属工具。如果你跨 Windows、Linux 和 Mac 工作，希望你的 AI 全部在本地私密运行，偏好无账户，或想使用自己的密钥，那么 Polish 更合适。同样的快捷键驱动理念，但覆盖更广、掌控更多。

在 Mac、Windows 或 Linux 上试用 Polish

在每个应用中享受私密、本地、跨平台的 AI。每月 20 次免费转换，无需账户。

下载 Polish 查看价格

常见问题

Polish 是 Fixkey 的好替代品吗？

是的，尤其是当你需要 Windows 或 Linux 支持、希望所有 AI 操作都在本地私密运行，或偏好无账户时。Fixkey 仅支持 macOS，并使用其云端进行改写、翻译和自定义提示词。

Fixkey 能在 Windows 或 Linux 上运行吗？

不能。Fixkey 是一款仅支持 macOS 的应用。Polish 可在 macOS、Windows 和 Linux 上原生运行。

Fixkey 是完全本地且私密的吗？

部分是。Fixkey 在本地运行听写和基本的语法纠错，但改写、翻译和自定义提示词在其位于欧洲的服务器上处理。Polish 可以在 Local 模式下把这些操作全部在本地运行，因此任何内容都不会离开你的设备。

Polish 和 Fixkey 哪个更便宜？

Polish 有一个免费层级（每月 20 次转换，无需账户）以及 $4/month 起的 Unlimited，还可选择使用你自己的 API 密钥。Fixkey 是订阅制，约 $48/year。

Polish 像 Fixkey 一样需要账户吗？

不需要。Polish 无需注册。你的许可证密钥保存在系统的钥匙串里。Fixkey 需要创建账户才能使用其全部功能。